BIBIANA JORDAN-HORVATH CL iGNLP| Chartered Linguist | DPSI English Law |Slovak Interpreter | Translator

Statement: Professional, registered, independent and effective Language specialist, Interpreter, Translator, Cultural Consultant and DPSI Tutor/ Assessor, CIOL Mentor, Bi-lingual Mediator, Education and Business Small Business- Life Coach. TEFL certified. Conference Interpreter- EU Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Science, Live Sports, Press Conferences. Regional Language Network Business Champion. DPSI Interpreter: Magistrates- Family- Crown Courts (England, Wales, Scotland, NI, Ireland)- high profile cases/ simultaneous mode from a booth; Police, NCA, Interpol, Probation, HMP, Solicitors, Child Protection, Education, HMRC, Immigration, DWP. British Czech and Slovak Association. A wealth of experiences in working with Roma minority here and in Slovakia as well as background knowledge and ability to access and facilitate communication with the settled Roma groups in the UK.

Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Police, HMCTS, Criminal Justice System (CJS), Local Authority, Medical negligence.
Business: Health and Safety, Human Resources, Public Relations

Education: Assessment, E-Learning, Pedagogy

EU Matters: General and Political, Environment, Human Rights

Humanities: Anthropology, Psychology, Sociology
Law: Certificates, Criminal, Family

Media: Film, Journalism, Radio. Medicine: Alternative Therapies, Gynaecology and Obstetrics, Mental Health