Interpreter Category: Arabic
Native English. Lived in Arab world for 16 years, understand UK context, empathise with Arab clients.
Chartered Linguist & Member of the Chartered Institute of Linguists – can certify written work.
Fully Registered on the National Register of Public Service Interpreters
Security clearances & enhanced DBA
Diploma in Public Service Interpreting
Can research topics – have degree from Cambridge
Broad experience – see projects on LinkedIn profile:
Speak standard Arabic as well as Moroccan/Algerian dialect which most interpreters do not understand.
Willing to travel for up to a week.
Prepare thoroughly and love doing the job!
DBS Enhanced CertificateIssued: 30 Apr 2014
Home Office Counter Terrorist CheckIssued: 01 Dec 2015
Police Clearance NPPV2Issued: 19 Dec 2012
MoD Security ClearanceIssued: 17 Jun 2016
Police Clearance NPPV3Issued: 06 Jan 2016